Слишком много цветочных принтов

 Хм, трудно поверить, но это уже третий пост в этом году. И иногда мне кажется, что я единственный человек, который пишет на этой платформе (нет, не кажется). Чтож, вдруг этот блог окажется в будущем древней реликвией с письменами и jpeg изображениями (*мне уже стыдно, ок).
Сегодня мне хочется поговорить о принятии себя. Если кратко: я до сих пор не принимаю свою внешность. И это, конечно, полный абсурд. Я ненавижу свои губы и свою грудь, меня раздражают растяжки и апельсиновая корочка на ляжках, живот кажется все время выпирающим, а родинок слишком много... За день до съемки я примеряла образ, чтобы убедиться в том, что все смотрится отлично. И в какой-то момент, глядя на себя в зеркало, я села на пол и заревела - просто я не выгляжу как модель с обложки журнала. Ужасно, не правда ли (и глупо, но это мои чувства).
Я не принимаю свою внешность. И свои достижения. Не хвалю себя и не радуюсь победам. Не даю себе отдыхать, каждый раз думая, что я недостаточно поработала. Я придумываю себе мир будущего, в котором обязательно буду счастлива (надо просто еще чуть-чуть упахаться), забывая, что весь мой мир - это я сама. 


Hmm, it's hard to believe, but this is the third post this year. And sometimes it seems to me that I am the only person who writes on this platform (no, it does not seem). Well, suddenly this blog will turn out to be an ancient relic with writing and jpeg images in the future (*I'm already ashamed, ok).
Today I want to talk about accepting myself. In short: I still do not accept my appearance. And this, of course, is completely absurd. I hate my lips and my breasts, stretch marks and unsightly 'orange peel' on my thighs irritate me, my belly seems to push out all the time, and there are too many moles ... The day before the shooting, I tried on my look to make sure everything looked great. And at some point, looking at myself in the mirror, I sat down on the floor and began to cry - I just don't look like a model from the cover of a magazine. It's terrible, isn't it (and stupid, but these are my feelings).
I do not accept my appearance. And my achievements. I do not praise myself and I do not enjoy  victories. I do not let my brain and my body  rest, thinking  I have not worked enough.  I invent a world of the future for myself, in which I will definitely be happy (I just have to work hardhardhard a little more), but... my whole world is me, myself and I. 



Музыка: Harry Styles - Sunflower, Vol. 6 

Книги || Books

1) Наоми Вулф "Вагина: Новая история женской сексуальности" / Naomi Wolf "Vagina: A New Biography"
2) Хербьёрг Вассму  "Сто лет" / Herbjørg Wassmo "A Hundred Years"
3) Луиза Мэй Олкотт "Маленькие женщины" / Louisa May Alcott "Little Women"
4) Кэролайн Криадо Перес "Невидимые женщины. Почему мы живем в мире, удобном только для мужчин. Неравноправие, основанное на данных" / Caroline Criado Perez " Invisible Women: Data Bias in a World Designed for Men"
5) Герберт Уэллс "Война миров" / H. G. Wells "The War of the Worlds"

Книги, чай... Скоро февраль.

Вот и январь подходит к концу. В январе я спала, ела, спала, ела, читала... Замечательное получилось время! Понимаю, что за месяц не отоспишь пять лет, но я очень пыталась.
Сейчас все мое свободное время занимают мысли о новом проекте. Пожалуй, рано даже так о нем говорить, но и молчать трудно. Самое главное - я не тороплю себя: не спеша учусь новому, и кто знает, может быть что-то дельное из этого всего получится. 
В планах на февраль - пить вкусный чай и читать много сказок. Пока выбрала скандинавские и русские. Как раз начала читать про моих любимых муми-троллей.
В общем, февраль - месяц обучения, чая и сказок. Все получится!

So January is coming to an end. In January I slept, ate, slept, ate, read... What a wonderful time! I understand that you can't sleep five years in a month, but I tried very hard.
Now all my free time is occupied by thoughts of a new project. Maybe it is too early to talk about it, but it is difficult to keep silence. I do not hurry. I'm just learning new things, and who knows, maybe something worthwhile will come out of this.
The plans for February are to drink warm tea and read a lot of fairy tales. So far I have chosen Scandinavian and Russian ones. I've just started reading about my favorite Moomin trolls.
In general, February is a month of study, tea and fairy tales. Everything will work out!



Книги, которые я бы посоветовала/ Books I would recommend:
1. "Последний ребенок" Джон Харт/ "The Last Child" John Hart
2. "Девять рассказов" Дж. Д. Сэлинджер/ "Nine Stories" J. D. Salinger (Спустя семь лет эта книга воспринимается совсем по-другому/ Seven years later, this book feels very different)
3. "Токийский зодиак" Содзи Симада/ "The Tokyo Zodiac Murders " Soji Shimada 
4. "Медвежий угол" Фредрик Бакман/ "Beartown" Fredrik Backman